México clasificó a los Panamericanos de Santiago y del Mundial de Amberes tras quedar segundo por equipos en el Panamericano de Colombia.