Encuentran en Pompeya esqueleto que arroja luz sobre el desarrollo del griego

Arqueólogos en Pompeya encuentran esqueleto que da luz sobre el idioma griego
El sitio arqueológico de Pompeya se encuentra en constantes investigaciones por su importantes descubrimientos. Foto: Twitter @pompeii_sites

Investigadores de la Universidad de Valencia descubrieron una tumba con restos parcialmente momificados que pertenecen a un residente urbano de Pompeya, la ciudad donde sucedió la famosa erupción que dejó a Pompeya enterrada bajo las cenizas.

En la tumba aún se pueden apreciar las inscripciones del fallecido, de nombre Marcus Venerius Secundio. Tenía 60 años cuando murió. Según la información que se pudo rescatar de Venerius, fue esclavizado y, más tarde, cuando se le liberó, se convirtió en un sacerdote que practicaba rituales en griego y latín.

Lee también: Machu Picchu es más antigua de lo que se creía, según una investigación de la Universidad de Yale

Estas inscripciones conforman la primera evidencia directa sobre los rituales y las representaciones griegas de la antigua ciudad romana. El cuerpo parcialmente momificado fue hallado en un nicho sellado sobre la tumba con un techo abovedado.

Según las inscripciones donde yacen los restos de Venerius Secundio, “le dio al griego y al latín ‘ludi’ durante cuatro días”. ”Ludi graeci” era una representación teatral en griego, afirmó Zuchtriegel.

”Es la primera evidencia clara de actuaciones en Pompeya en idioma griego, anteriormente se había planteado como hipótesis sobre la base de indicadores indirectos”, dijo el director. Lo que indica que Pompeya era multilingüe y multiétnico en el siglo I.

Puedes leer: Por falta de recursos, INAH enterrará un túnel de la época virreinal y con grabados prehispánicos

”El hecho de que se organizaran actuaciones en griego es una prueba del clima cultural vivo y abierto que caracterizó a la antigua  Pompeya”, dijo a través de un comunicado el director del Parque Arqueológico de Pompeya, Gabriel Zuchtregiel. 

En la tumba también fueron encontradas dos urnas funerarias. Una de estas registrada a nombre de Novia Amabilis (”esposa amable”). Según los arqueólogos, la cremación era el método de entierro más común para los habitantes de la ciudad durante el periodo romano. Se desconoce porque los restos de Venerius Secundio no fueron cremados.

También existen dudas sobre si su cuerpo se momificó de forma natural o si se trató de evitar la descomposición. ”Todavía tenemos que entender si la momificación parcial de los fallecidos se debe a un tratamiento intencional o no”, señaló el arqueólogo de la Universidad de Valencia, Llorenç Alapont.

Además de la tumba que se descubrió recientemente, una tablilla de registro previamente encontrada en la zona, fueron los documentos que ayudaron a corroborar lo que se sabe de Marcus Venerius Secundio. Una vez convertido en sacerdote, se dedicó a glorificar la memoria del emperador romano Augusto, quien gobernó desde el 27 a.C. hasta el 14 d.C.

Comparte esta nota