Ante las críticas en redes sociales hacia la película In The Heights de Lin-Manuel Miranda por la falta de representación de latinos negros, la actriz Rita Moreno defendió la propuesta de diversidad que presentó el dramaturgo puertorriqueño.
“Parece que nunca se puede hacer lo correcto. Este es el hombre que literalmente ha traído la latinidad y lo puertorriqueño a Estados Unidos. Yo no pude hacerlo. Quiero decir, me encantaría decir que sí, pero no pude. Lin-Manuel ha hecho eso”, dijo la actriz y bailarina con 70 años de trayectoria en Hollywood en The Late Show con Stephen Colbert.
Te puede interesar: Lin-Manuel Miranda se disculpa por falta de afrolatinos en la película ‘In The Heights’
Moreno dijo que la crítica, que se ha centrado en la escasez de personajes afrolatinos de piel más oscura en la película, “realmente me molesta”.
La actriz destacó la representación de la diversidad en la película y la importancia del puertorriqueño Lin-Manuel Miranda en Hollywood y Broadway, por lo que comentó que “están atacando a la persona equivocada”.
El domingo, un video de la revista en línea The Root en el que la presentadora y productora Felice León se enfrentó al director de In the Heights, Jon M. Chu, y a actores como Leslie Grace, Melissa Barrera y Gregory Diaz IV por la falta de latinos de piel más oscura entre el casting.
Te puede interesar: De Broadway a Netflix, Lin-Manuel Miranda debuta como director del musical ‘Tick, Tick… Boom!’
Ese video en redes levantó las críticas hacia la película y a Lin-Manuel Miranda, quien escribió la música y la letra del musical original en el que se basa la película, que también produjo y protagonizó.
El lunes, Miranda abordó las críticas él mismo en un mensaje en Twitter. “Puedo escuchar el dolor y la frustración por el color en los comentarios de quienes aún se sienten invisibles. Escuché que no hay suficiente representación afrolatina de piel oscura el trabajo que se siente como una extracción de la comunidad que tanto queríamos representar con orgullo y alegría. Al intentar pintar un mosaico de esta comunidad, nos quedamos cortos. Lo siento mucho”, dijo.
