El domingo pasado en el partido de Premier League en el que el Manchester United derrotó como visitante 3-1 al Tottenham, la televisión iraní cortó 100 veces su transmisión para evitar mostrar las piernas de la jueza de línea número dos que estuvo en el juego, Sian Massey-Ellis.
Una de las leyes de Irán implementada en 1979 señala que “las mujeres deben llevar vestimenta holgada y conservadora sin mostrar su cuerpo”.
Desde el año mencionado, cuando tuvo lugar la Revolución Islámica en Irán, rigen estrictos códigos de vestimenta para las mujeres. El hijab es obligatorio para las mujeres, que además deben usar ropa holgada. Si no lo hacen pueden ser consideradas como delincuentes y arrestarlas hasta por 60 días.
Te puede interesar…
Manchester United ‘vuela’ y hunde más al Tottenham de Mourinho
El Diario Daily Mail fue el encargado se sacar la noticia a la luz pública, señalando que cada vez que Massey-Ellis aparecía en alguna toma, la TV iraní se encargaba de taparla con imágenes del campo de juego y con distintas vistas panorámicas de la cancha del Tottenham y de las calles. El medio inglés realizó el conteo en el que el canal iraní censuró hasta 100 veces la transmisión.
Tras la polémica que generó esta situación, ‘My Stealthy Freedom’, que es una asociación que hace campaña contra las leyes discriminatorias de género dentro de Irán, se pronunció en contra de lo sucedido: “Los censores de la televisión estaban desconcertados por la presencia de una árbitro en pantalones cortos.
“Su solución fue dejar de lado la acción para contemplar las calles secundarias de Londres, lo que hizo que la transmisión del juego se volviera un chiste. La censura está en el ADN de la República Islámica de Irán. No deberíamos normalizar esta práctica. Esta no es nuestra cultura. Esta es la ideología de un régimen represivo”, escribió la agrupación.
De acuerdo con un grupo de derechos civiles iraní, la decisión tuvo como objetivo evitar que los espectadores vieran las piernas de Massey-Ellis como consecuencia de las leyes islámicas del estado, que tienen jerarquía legal bajo la teocracia que rige en Teherán.
Al final del partido, uno de los comentaristas bromeó diciendo que esperaba que los espectadores disfrutaran del espectáculo geográfico.
