Por: José M. Saucedo
“Dragon Quest” es una serie de videojuegos de rol con más de 30 años de edad y un extensísimo legado dentro y fuera de Japón. La popularidad de esta serie, creada por el diseñador Yuji Horii, fue tan grande que en algún momento de su historia se prohibió el estreno de sus título entre semana, puesto que sus fanáticos dejaban de ir a la escuela o el trabajo para comprar el nuevo juego. Con personajes creador por el mangaka Akira Toriyama, creador de “Dragon Ball” y una franquicia que ha salido de las consolas de juego para convertirse en series animadas, mangas y figuras de colección entre muchas otras cosas, la herencia de esta serie es muy grande.
Durante las celebraciones de los primeros 35 años de la serie, el creador de “Dragon Quest” anunció a principios del 2019 que una película basada en el quinto juego de la saga llegaría a los cines japoneses durante el verano de ese mismo año. Esta cinta, titulada “Dragon Quest: Your Story” fue adquirida por Netflix, quien se encargó de darle distribución este año y el filme se encuentra ya disponible en su servicio en el continente americano.
En una muy apresurada adaptación de “Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride”, esta historia cuenta alrededor de 30 años en la vida de Ryuka (Ruka o Luca, según el idioma o subtítulo con el cual la vean), el joven hijo de un poderoso guerrero que tras una tragedia deberá rescatar a su madre y encontrar al héroe que salvará su mundo. Un poderoso hechicero desea abrir un portal para traer la destrucción y sólo aquel que logre portal la espada legendaria podrá detenerlo.
Aunque la película abandona casi por completo los diseños de Akira Toriyama, el diseño de producción, montaje y estética siguen tan de cerca al videojuego que el principio se narra con las gráficas del mismo. Todos los personajes conocidos del juego y los enemigos clásicos de la franquicia hacen su aparición, y aunque la adaptación se siente un tanto apresurada, la revelación al final de la misma le da todo un nuevo sentido al concepto que tenemos de adaptaciones de un videojuego al cine.
Los cambios que se le hicieron a la historia original del juego y algunas decisiones que se tomaron en su producción (como seleccionar estrellas conocidas en lugar de actores de doblaje en el reparto para su versión original en japonés) fueron muchas de las razones por las que el filme fue fuertemente criticado en Japón. Afortunadamente para los fanáticos en el resto del mundo, este filme resulta ser una grata sorpresa que puede disfrutarse mucho, aunque no ser´algo que revolucione el género ni mucho menos.
“Dragon Quest: Your Story” se queda como una interesante curiosidad menor, dedicada íntegramente para los fanáticos de la franquicia y sobretodo para el juego en el que se basa. Su banda sonora y su montaje serán de las cosas más sobresalientes, aunque su final sí sacará de onda a más de uno.
