La Policía de Texas y el personal de la Universidad A&M, en la ciudad de Commerce, informaron sobre un tiroteo en el edificio de dormitorios que dejó dos personas muertas.
Al momento se desconoce si las víctimas son estudiantes o profesores de la universidad. No obstante, las autoridades confirmaron que hay una persona herida.
La policía no ha confirmado si el autor del tiroteo en la universidad de Texas ya fue detenido.
Por su parte, la Universidad A&M Texas-Commerce informó en su cuenta de Twitter que “ha habido 2 muertes confirmadas. La tercera víctima ha sido llevada al hospital para recibir tratamiento”. Detalló que la policía ha desplegado oficiales en todo el campus para la seguridad de la comunidad universitaria.
There have been 2 confirmed deaths. The third victim has been taken to the hospital for treatment. UPD has stationed officers throughout campus, including all key gathering points, for the safety of the campus community.
— A&M-Commerce (@tamuc) February 3, 2020
We will continue to share updates as they are available.
La universidad instruyó a los estudiantes, la facultad y el personal que se refugien y permanezcan dentro de los edificios.
Ahora, debido a la investigación en curso, Pride Rock y las áreas circundantes permanecen bloqueadas.
La universidad ha puesto el centro de estudiantes a disposición de todos los alumnos que hayan sido desplazados. De igual manera, informaron que los consejeros estarán disponibles inmediatamente para cualquier persona que necesite ayuda para hacer frente a la situación.
Counselors are available in Rayburn Student Center conference rooms on campus for anyone who needs assistance coping with this situation.
— A&M-Commerce (@tamuc) February 3, 2020
We will continue to provide updates as they become available. (2/2)
También la policía de la Universidad de Commerce informó que se levantaron las recomendaciones de refugio preventivo en el lugar y ante la investigación en curso, Pride Rock y las áreas aledañas se encuentran bloqueadas.
The precautionary shelter in place recommendations have been lifted. Due to the ongoing investigation, Pride Rock and surrounding areas are still blocked off. The Rayburn Student Center is available for students that may be displaced by the ongoing investigation.
— @TAMUCUPD (@tamucupd) February 3, 2020
Counselors are
Students, faculty and staff are instructed to take shelter and stay in place until further notice. This is a precautionary measure.
— @TAMUCUPD (@tamucupd) February 3, 2020
A&M-Commerce UPD is actively investigating three gunshot victims in Pride Rock Residence Hall on the A&M-Commerce campus. There have been two con
Al respecto, el representante del Estado de Texas en el Senado, Ted Cruz, informó en sus redes sociales que informará a los ciudadanos en cuanto salga más información de los hechos.
To all those in the Texas A&M Commerce community: as more details become available, please heed local warnings from officials. Heidi and I are praying for the continued safety & security of all students & faculty at @tamuc. https://t.co/8elHih3gYf
— Senator Ted Cruz (@SenTedCruz) February 3, 2020